Style-Selector (Beta)  WAP  RSS 
+81
 
Текущее время: 22 янв 2018, 13:02

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Новая темаКомментировать  [ Сообщений: 44 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 11 мар 2013, 11:20 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
О сколько раз твердили миру, что воровать не хорошо, а воз и ныне у цыган. Буду выкладывать всё что увижу и услышу по теме плагиата и переделок.
И начну с самого известного и популярного. Carrapicho - Tic Tic Tac. и переделки Муратом Насыровым, и всё что слямзено и переделано назавём условно "забодай меня комар".
Оригинал Carrapicho - Tic Tic Tac



А это "забодай меня комар".
Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов.


_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
Alessana, anya, estersand, Marina-Helena, Wendy Testaburger, Даренка, Диана
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 11 мар 2013, 14:36 
Не в сети
Анархистка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 сен 2010, 21:40
Сообщения: 28394
Откуда: из детства
Cпасибо сказано: 46503
Спасибо получено:
34253 раз в 17349 сообщениях
Страна: Украина
Титул: сАвА
Баллы репутации:

Око писал(а):
Оригинал Carrapicho - Tic Tic Tac

А что же этот самый Carrapicho поет "Мальчик хочет в Тамбов" :11DD Тут никто не выдержит :bugaga:

Кстати, в ролике "Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов" есть еще воровство - с "Новой Семейки Аддамс":


_________________
Изображение


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Olga R "Спасибо" сказали:
Око, Wendy Testaburger
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 11 мар 2013, 15:08 
Не в сети
Админiстраторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2010, 14:13
Сообщения: 37839
Откуда: Приморье
Медали: 15
Cпасибо сказано: 46002
Спасибо получено:
29527 раз в 17412 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Форумный чудак....
Olga R писал(а):
Кстати, в ролике "Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов" есть еще воровство - с "Новой Семейки Аддамс":

воруют только бездари... :1pardon:

_________________
Ты должен сделать добро из зла, потому что его больше не из чего сделать (Роберт Пен Уоррен)


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю anya "Спасибо" сказали:
Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 11 мар 2013, 21:16 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
Мальчик хочет в Тамбов ( на татарском)



Мальчик хочет в Тамбов ქართული ვიდეო ( на грузинском )


_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
Marina-Helena, Olga R, Wendy Testaburger
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 12 мар 2013, 17:43 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
Modern Talking C C Catch & Мираж Diamonds Never Made A Lady Heartbreak

:crazy1:


_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
Marina-Helena, Olga R
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 12 мар 2013, 18:12 
Не в сети
Анархистка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 сен 2010, 21:40
Сообщения: 28394
Откуда: из детства
Cпасибо сказано: 46503
Спасибо получено:
34253 раз в 17349 сообщениях
Страна: Украина
Титул: сАвА
Баллы репутации:

Око, помнишь "Yellow River" и "Толстый Карлсон":

Christie - Yellow River

Поющие гитары - Толстый Карлсон


Интересно получается если их пустить синхронно. Попробуйте :).

_________________
Изображение


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Olga R "Спасибо" сказали:
anya, Marina-Helena, Око, Диана
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 12 мар 2013, 18:39 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
Помню такую песню о_О , точно. Держи + 10.

_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
anya, Olga R
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 12 мар 2013, 21:57 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
А вот не плагиат вовсе, переделка чистой воды...

ОРИГИНАЛ. Игорёк - Подождём



Красная Плесень "порезвилась".


_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
anya
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 13 мар 2013, 19:20 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
Hot Hot Heat-Shame on You ( оригинал )



Забодай меня комар : Ёлка - Прованс


_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
estersand, Marina-Helena, Диана
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 13 мар 2013, 19:31 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2013, 15:21
Сообщения: 2619
Медали: 6
Cпасибо сказано: 4471
Спасибо получено:
6571 раз в 2086 сообщениях
Страна: Кот Д'ивуар
Баллы репутации:

гимн USA...тоже плагиат :-D

_________________
- Хорошо, я попробую.
-Нет! Не пробуй. Делай. Или не делай. Не пробуй.
© Yoda

Изображение


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Wendy Testaburger "Спасибо" сказали:
anya, estersand, Marina-Helena, Olga R, Око, Диана
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 13 мар 2013, 19:36 
Не в сети
Админiстраторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 сен 2010, 07:14
Сообщения: 22722
Откуда: Москва
Медали: 8
Cпасибо сказано: 60812
Спасибо получено:
28896 раз в 13738 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Тоже Одмин
Eagles - Hotel California


Возможно, что музыка была заимствована из песни группы Jethro Tull "We used to know" (альбом Stand Up). Аккордовая последовательность практически одна и та же.
Ян Андерсон (бессменный лидер Jethro Tull) как-то интервью радио БиБиСи в шутку заявил, что до сих пор ждёт авторских отчислений. А на концертах он иногда исполнял номер "Как сделать "Отель Калифорния" из "We used to know".
Дон Фелдер, участник Иглз, тем не менее рассказывает о моменте сочинения песни "июльским днём 74-го или 75-го, когда он сидел в комнате с дверями на распашку и играл на 12-ти струнной гитаре. Аккорды пришли сами собой, было космическое чувство, будто что-то великое упало тебе прямо в ладони".

Jethro Tull - We Used To Know

_________________
Форум - это только площадка для общения, а не идеология


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Marina-Helena "Спасибо" сказали:
Olga R, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 13 мар 2013, 20:04 
Не в сети
Админiстраторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 сен 2010, 07:14
Сообщения: 22722
Откуда: Москва
Медали: 8
Cпасибо сказано: 60812
Спасибо получено:
28896 раз в 13738 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Тоже Одмин
Гражданская Оборона - Зоопарк


Песня очень похожа на The Dovells - The Bristol Stomp аж от 1961 года

The Dovells - Bristol Stomp

_________________
Форум - это только площадка для общения, а не идеология


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Marina-Helena "Спасибо" сказали:
estersand, Olga R, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 14 мар 2013, 08:41 
Не в сети
Супермодераторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 авг 2010, 11:06
Сообщения: 6460
Медали: 9
Cпасибо сказано: 12744
Спасибо получено:
12504 раз в 4701 сообщениях
Страна: Россия
Баллы репутации:


_________________
Нет одиночества страшнее, чем одиночество в толпе...
------------------------------------------------------------------------------
Сколько человека ни воспитывай, он все равно хочет жить хорошо.
** Будда **


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Даренка "Спасибо" сказали:
anya, fox, Olga R, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 18 ноя 2013, 13:09 
Не в сети
Тамада Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 мар 2011, 09:48
Сообщения: 7669
Медали: 14
Cпасибо сказано: 22396
Спасибо получено:
15621 раз в 5925 сообщениях
Страна: Папуа Новая Гвинея
Не плагиат, а просто переделка попалась очень заводная. :yes:
Landser - Katjuscha

Текст вполне безобидный: о том как страшно ждать, когда вот-вот кто-то звезданет сверху из полевой реактивной установки.
Финны классический вариант исполняют тоже достаточно энергично:
Leningrad Cowboys - Katjusha

:tancy:

_________________
Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю estersand "Спасибо" сказали:
anya, fox, Marina-Helena, Око, юлька
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 18 ноя 2013, 13:42 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 сен 2010, 11:38
Сообщения: 9001
Откуда: Амстердам ;-)
Медали: 7
Cпасибо сказано: 9988
Спасибо получено:
11762 раз в 5471 сообщениях
Страна: Нидерланды
Титул: добрая ведьма)
Баллы репутации:

estersand писал(а):
Не плагиат, а просто переделка попалась очень заводная. :yes:

Воо :1good:

_________________
Люблю всякой ерундой заниматься :-D Ерунду можно посмотреть тут или тут и даже тут :-D


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 04:59 
Не в сети
Супермодераторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2010, 18:17
Сообщения: 7142
Откуда: Свазиленд
Медали: 4
Cпасибо сказано: 10005
Спасибо получено:
7995 раз в 4088 сообщениях
Страна: Россия
Титул: шмитул.
Баллы репутации:

Тож переделка.


_________________
Забанена как патриотка до открытия филиалов "Сбербанка" в Крыму.


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Айка "Спасибо" сказали:
estersand, Marina-Helena, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 08:50 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
А вот и реальный забодай меня комар. Все вы знаете группу Scooter и ихнюю рыбную композицию.



Так знаете откуда она ???



Я тоже в шоке... :shock11: :oooo

_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
anya, estersand, Эни Кей, юлька
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 18:37 
Не в сети
Админiстраторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2010, 14:13
Сообщения: 37839
Откуда: Приморье
Медали: 15
Cпасибо сказано: 46002
Спасибо получено:
29527 раз в 17412 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Форумный чудак....
Око писал(а):
Все вы знаете группу Scooter

честно? не знаю... :1unknown:

_________________
Ты должен сделать добро из зла, потому что его больше не из чего сделать (Роберт Пен Уоррен)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 19:15 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
anya писал(а):
честно? не знаю...

Ну ладно... можно и не честно, но теперь знаешь, что Скутер ( это те , что в рекламе ) переделали под себя нацистский марш СС люфтваффе. Зато наши олухи передрали и переделали тоже марш СС про лётчиков, выложу завтра, тоже комар забодается.

_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
anya
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 20:19 
Не в сети
Админiстраторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 сен 2010, 07:14
Сообщения: 22722
Откуда: Москва
Медали: 8
Cпасибо сказано: 60812
Спасибо получено:
28896 раз в 13738 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Тоже Одмин
Око, вообще то оригинал называется Ev Chistr 'ta Laou! это старинная бретонская песня.


Ev chistr 'ta Laou! (в переводе с брет. — «Пей сидр, Лау!») — старинная бретонская застольная песня. Мелодия получила известность после выхода песни голландской группы
Bots — Zeven dagen lang (1976)


Песня была неоднократно перепета фолк-группами со всего мира и переведена на множество языков. Популярный мотив был использован многими коллективами, а текст песен порой не имел ничего общего с оригиналом.

Наиболее известные обработки:
английский народный вариант — Willie’s Lady (6-я Баллада из коллекции «Детские Баллады» (англ. Child Ballads), опубликованной в период между 1882 по 1898 в десятитомном издании Английские и шотландские народные баллады (англ. The English and Scottish Popular Ballads))
Alan Stivell — Son Ar Chistr (1970)
Bots — Zeven dagen lang (1976)
Oktoberklub — Was wollen wir trinken (1977)

Bots — Sieben Tage lang (1980)
Angelo Branduardi — Gulliver (1980)
The Chieftains — Ev Chistr 'Ta, Laou! (1987)
Rabauken — Was wollen wir trinken (1995)
De Höhner — Was Wollen Wir Trinken Sieben Tage lang (1995)
The Pitcher — Drink (1995)
In Extremo – Was wollen wir trinken
Rapalje — Wat zullen we drinken (1998)
Scooter — How Much is the Fish? (1998)
Александр Пушной — Почём Камбала? (1999)
Non Servium — Seguimos siendo (1999)
Onkel Tom Angelripper — Medley Aus 6 Liedern (1999)
Mervent — Ev Sistr (2001)
Bullig — Was Sollen Wir Trinken (2001)
Blackmore’s Night — All For One (2003)
Adorned Brood — 7 Tage Lang (2006)
Dick O'Brass — Son ar Christ (2006)
Mickie Krause — Jan Pilleman Otze (2008)
Meldis — Son ar Sistr (2010)
Молот — Вперёд, Товарищ! (2010)

Tikkey A. Shelyen — Во славу сидра (2011)
Джек и Тень — Ev Sistr (2012)
F.R.A.M. — Ev Sistr
Лешак — Was wollen wir trinken


Различные списки оригинального бретонского текста, различаются как некоторыми словами, так и количеством куплетов и их порядком.
Возникает путаница и с названием. Оно варьируется от «Ev Chistr 'Ta Laou» до «Ev Sistr» и «Son Ar Chistr».
Распространено мнение, что песня «Was wollen wir trinken» являлась гимном и/или маршем военно-воздушных войск СС Люфтваффе во время ВМВ (есть версии, что песня являлась маршем Германии во время Первой мировой войны, или же гимном ИРА). Подобные мнения ошибочны, так как песня была написана голландской группой Bots лишь в 1976. До этого существовал лишь оригинальный бретонский мотив (и текст). Он стал популярным в Европе в 70-е годы, вследствие чего, вслед за Bots появилось много вариаций песни, перепетой различными исполнителями.

_________________
Форум - это только площадка для общения, а не идеология


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Marina-Helena "Спасибо" сказали:
estersand, Око, юлька
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 20:32 
Не в сети
Админiстраторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 сен 2010, 07:14
Сообщения: 22722
Откуда: Москва
Медали: 8
Cпасибо сказано: 60812
Спасибо получено:
28896 раз в 13738 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Тоже Одмин
Уже выкладывала где-то

Марш коммунистических бригад


Он же в исполнении Юлии Лыткиной в саундтреке к игре "Метро-2"

_________________
Форум - это только площадка для общения, а не идеология


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Marina-Helena "Спасибо" сказали:
Olga R, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 20:37 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
Марина, хороший экскурс, видимо нацистам марш въелся аж в печёнки и они его тупо приграбастали. Зато завтра выложу плагиат красноармейцев про самолёты, содранный у немцев.

_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
Marina-Helena
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 20:49 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2013, 15:21
Сообщения: 2619
Медали: 6
Cпасибо сказано: 4471
Спасибо получено:
6571 раз в 2086 сообщениях
Страна: Кот Д'ивуар
Баллы репутации:

Око писал(а):
Зато завтра выложу плагиат красноармейцев про самолёты, содранный у немцев.



В настоящее время со всей определённостью установлено, что первое издание «Авиамарша» увидело свет весной 1923 года — не ранее 8 марта и не позднее 14 или 15 мая 1923 года. Это издание сохранилось. Есть также непрямые, но очень веские основания полагать, что оно может быть датировано даже более точно: вторая неделя мая 1923 года.

Примерно на стыке 1925 и 1926 годов текст «Авиамарша» был максимально близко к оригиналу переведён на немецкий язык. Под названием «Lied der roten Luftflotte» (или под похожим на это названием) он был завезён из СССР в Германию и передан немецким коммунистам. По существовавшей тогда практике, это могло произойти только по каналам Коминтерна. Мелодия «Авиамарша», то есть песня «Lied der roten Luftflotte», стала известна в Германии в 1926 году. Тогда же, по свидетельству некоторых источников, газета немецких коммунистов «Die rote Fahne» опубликовала текст и ноты «Авиамарша» в его немецком переводе.

В самом конце того же 1926 года или в первой половине 1927 года на мелодию «Авиамарша» был написан первоначальный текст нацистского марша «Das Berliner Jungarbeiterlied». Это произошло в Берлине в результате обычной в те времена взаимной миграции между немецкими коммунистами и нацистами. В то время как коммунистический марш «Lied der roten Luftflotte» не получил широкого распространения в силу его абсолютно чуждого тогдашним немецким реалиям «советского» текста, нацистский марш, текст которого непосредственно отражал эти реалии, стал популярен среди берлинских штурмовиков. На 1926 год, как на дату появления марша «Das Berliner Jungarbeiterlied», указывают позднейшие нацистские источники. Это не исключено, хотя, повторяю, в том году мелодия «Авиамарша» вполне могла звучать и лишь в качестве коммунистического марша «Lied der roten Luftflotte» — спутать по прошествии лет один и другой тексты было очень легко, ибо пели их на одну и ту же мелодию и в одних и тех же социальных кругах.
В период времени от середины мая 1927 года и по конец марта 1928 года в припеве нацистского марша «Das Berliner Jungarbeiterlied» была изменена вторая строка второго четверостишия: вместо «wir steigen trotz Haß und Hohn» стали петь «wir steigen trotz Haß und Verbot». Наиболее вероятная дата этого изменения — середина или вторая половина 1927 года. Именно с этого времени текст нацистского марша становится таким, каким он нам теперь известен. Совсем не исключено, что к этой модификации был как-то причастен Хорст Вессель. Это произошло с ведома и при одобрении руководителя берлинских нацистов Геббельса, который потом использовал изменённую строку в своей брошюре «Kampf um Berlin: der Anfang», в главе, посвящённой периоду запрета деятельности нацистов в берлинском округе.

(c)http://vilavi.ru/pes/aviamarsh/avi1.shtml
Изображение

_________________
- Хорошо, я попробую.
-Нет! Не пробуй. Делай. Или не делай. Не пробуй.
© Yoda

Изображение


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Wendy Testaburger "Спасибо" сказали:
anya, fox, Marina-Helena, Olga R, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 21:31 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
Не стану влезать в анналы истории, кто изначально придумал эту музыку и песню, существуют у немцев и иные точки зрения. Но сам факт переделки на лицо и достоен добавления в данную тему.

_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
Wendy Testaburger
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 21:38 
Не в сети
Админiстраторъ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 сен 2010, 07:14
Сообщения: 22722
Откуда: Москва
Медали: 8
Cпасибо сказано: 60812
Спасибо получено:
28896 раз в 13738 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Тоже Одмин
The Blue Coach (на английском)


(на японском)


(на шведском)


(на китайском)


(на якутском)


(на иврите)


Чебурашка - Голубой вагон Remix

_________________
Форум - это только площадка для общения, а не идеология


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Marina-Helena "Спасибо" сказали:
estersand, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 21:44 
Не в сети
Тамада Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 мар 2011, 09:48
Сообщения: 7669
Медали: 14
Cпасибо сказано: 22396
Спасибо получено:
15621 раз в 5925 сообщениях
Страна: Папуа Новая Гвинея
Wendy Testaburger писал(а):
«Das Berliner Jungarbeiterlied»

Ну, или по первой стоке "Herbei zum Kampf". Уже, да, когда-то писали. :scratch: Блин, у меня до сих пор на телефоне стоит...


--- Добавлено спустя: 5 минут 15 секунд ---

Marina-Helena писал(а):
Чебурашка - Голубой вагон

;)))) Раз такое дело, то еще по-русски:
お誕生日の歌

_________________
Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю estersand "Спасибо" сказали:
anya, Marina-Helena, Око
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 23:17 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
А вот что по этому поводу рассказал Сева Новгородцев.


_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
anya
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 26 ноя 2013, 11:30 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2013, 15:21
Сообщения: 2619
Медали: 6
Cпасибо сказано: 4471
Спасибо получено:
6571 раз в 2086 сообщениях
Страна: Кот Д'ивуар
Баллы репутации:

Око писал(а):
А вот что по этому поводу рассказал Сева Новгородцев.


Тут главное не просто стырить, а еще успеть раскрутить как свое. :cool1:
Кстати в немецком исполнении ооочень слабенько звучит, что странно...халтура вообщем. :crazy1:
А всё потому что музыку надо писать под текст а не наоборот как у нациков . :1pardon:

_________________
- Хорошо, я попробую.
-Нет! Не пробуй. Делай. Или не делай. Не пробуй.
© Yoda

Изображение


Последний раз редактировалось Wendy Testaburger 26 ноя 2013, 11:37, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Wendy Testaburger "Спасибо" сказали:
anya
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 26 ноя 2013, 11:35 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2010, 09:26
Сообщения: 3691
Медали: 5
Cпасибо сказано: 6322
Спасибо получено:
4738 раз в 2181 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Основатель форума , Папа Римская
Тема плагиата становится интересней и содержательней, всем спасибо за участие и отклики. :1friends: :1beer:

_________________
По заслугам воздастся !!!


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Око "Спасибо" сказали:
Wendy Testaburger
 Заголовок сообщения: Re: Забодай меня комар. ( Музыка, плагиат и переделки )
Новое сообщениеДобавлено: 21 авг 2016, 20:19 
Не в сети
Совет старейшин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2016, 14:24
Сообщения: 1732
Откуда: Санкт-Петербург
Медали: 3
Cпасибо сказано: 583
Спасибо получено:
1310 раз в 699 сообщениях
Страна: Россия
Титул: Белая ворона в павлиньих перьях
Баллы репутации:

Не уверена, что это чистый плагиат. Да и вообще - я, как поэтесса, знаю, что любая строчка может натолкнуть на создание своего "шедевра".
Вот, например.
Я помню. Чудно. За мгновенье
Родилось вдруг стихотворенье,
В котором я была в огне.
Аплодисменты тоже мне.

и так далее.

Но вот услышалось вдруг в песне Гарика Сукачёва, точнее, в мелодии - Вейк ап шайнинг.
Судите сами.



Хотя, знаете... Наверное, я додумываю. А это песню
я ненавижу.
Потому что мне ещё предстоит пережить смерть родителей.
Если меня не убьёт что-то раньше.
Но так нельзя. Нельзя детям уходить раньше родителей.
Простите, что вдруг меня накрыло сравнением песен...................

_________________
Мяу! :thanks: ~ Эни Кей ~
"Сзади веревка, а на голове вешалка".


Вернуться к началу
За это сообщение пользователю Эни Кей "Спасибо" сказали:
fox, Око
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Новая темаКомментировать  [ Сообщений: 44 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Powered by 4admins.ru & phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL -
Рекомендую создать свой форум бесплатно на http://4admins.ru

Русская поддержка phpBB